7279円 【3種クーポン発行中 10/25 23:59まで】ロイヤルコペンハーゲン Royal Copenhagen 北欧 エレメンツ コーヒ―カップ おしゃれ かわいい 食器 ブランド 結婚祝い 内祝い 【クーポン】ロイヤルコペンハーゲン (Royal Copenhagen) ブルーエレメンツ カップ&ソーサー 250ml 2589092/1017049 北欧 コーヒ―カップ おしゃれ かわいい 食器 ブランド 結婚祝い 内祝い キッチン用品・食器・調理器具 コーヒー・お茶用品 マグカップ・ティーカップ カップ&ソーサー 7279円 【3種クーポン発行中 10/25 23:59まで】ロイヤルコペンハーゲン Royal Copenhagen 北欧 エレメンツ コーヒ―カップ おしゃれ かわいい 食器 ブランド 結婚祝い 内祝い 【クーポン】ロイヤルコペンハーゲン (Royal Copenhagen) ブルーエレメンツ カップ&ソーサー 250ml 2589092/1017049 北欧 コーヒ―カップ おしゃれ かわいい 食器 ブランド 結婚祝い 内祝い キッチン用品・食器・調理器具 コーヒー・お茶用品 マグカップ・ティーカップ カップ&ソーサー 3種クーポン発行中 10 25 23:59まで ロイヤルコペンハーゲン Royal Copenhagen 北欧 エレメンツ コーヒ―カップ おしゃれ かわいい 結婚祝い 1017049 内祝い セール 登場から人気沸騰 ブランド ブルーエレメンツ 250ml カップ クーポン 食器 ソーサー 2589092 10/25,食器,(Royal,ブルーエレメンツ,北欧,おしゃれ,ブランド,Copenhagen),かわいい,カップ&ソーサー,キッチン用品・食器・調理器具 , コーヒー・お茶用品 , マグカップ・ティーカップ , カップ&ソーサー,コーヒ―カップ,androidlegend.com,ブランド,結婚祝い,内祝い,かわいい,内祝い,2589092/1017049,食器,【クーポン】ロイヤルコペンハーゲン,Copenhagen,23:59まで】ロイヤルコペンハーゲン,おしゃれ,250ml,/Centrarchidae1872379.html,コーヒ―カップ,7279円,エレメンツ,結婚祝い,Royal,【3種クーポン発行中,北欧 3種クーポン発行中 10 25 23:59まで ロイヤルコペンハーゲン Royal Copenhagen 北欧 エレメンツ コーヒ―カップ おしゃれ かわいい 結婚祝い 1017049 内祝い セール 登場から人気沸騰 ブランド ブルーエレメンツ 250ml カップ クーポン 食器 ソーサー 2589092 10/25,食器,(Royal,ブルーエレメンツ,北欧,おしゃれ,ブランド,Copenhagen),かわいい,カップ&ソーサー,キッチン用品・食器・調理器具 , コーヒー・お茶用品 , マグカップ・ティーカップ , カップ&ソーサー,コーヒ―カップ,androidlegend.com,ブランド,結婚祝い,内祝い,かわいい,内祝い,2589092/1017049,食器,【クーポン】ロイヤルコペンハーゲン,Copenhagen,23:59まで】ロイヤルコペンハーゲン,おしゃれ,250ml,/Centrarchidae1872379.html,コーヒ―カップ,7279円,エレメンツ,結婚祝い,Royal,【3種クーポン発行中,北欧

3種クーポン発行中 10 25 23:59まで ロイヤルコペンハーゲン Royal Copenhagen 北欧 エレメンツ コーヒ―カップ ☆送料無料☆ 当日発送可能 おしゃれ かわいい 結婚祝い 1017049 内祝い セール 登場から人気沸騰 ブランド ブルーエレメンツ 250ml カップ クーポン 食器 ソーサー 2589092

【3種クーポン発行中 10/25 23:59まで】ロイヤルコペンハーゲン Royal Copenhagen 北欧 エレメンツ コーヒ―カップ おしゃれ かわいい 食器 ブランド 結婚祝い 内祝い 【クーポン】ロイヤルコペンハーゲン (Royal Copenhagen) ブルーエレメンツ カップ&ソーサー 250ml 2589092/1017049 北欧 コーヒ―カップ おしゃれ かわいい 食器 ブランド 結婚祝い 内祝い

7279円

【3種クーポン発行中 10/25 23:59まで】ロイヤルコペンハーゲン Royal Copenhagen 北欧 エレメンツ コーヒ―カップ おしゃれ かわいい 食器 ブランド 結婚祝い 内祝い 【クーポン】ロイヤルコペンハーゲン (Royal Copenhagen) ブルーエレメンツ カップ&ソーサー 250ml 2589092/1017049 北欧 コーヒ―カップ おしゃれ かわいい 食器 ブランド 結婚祝い 内祝い














ロイヤル コペンハーゲンのテーブルウエアとして、デンマークのデザイナー、ルイーズ キャンベルにより2008年に発表されたエレメンツシリーズのブルーカラーバージョンです。

美しいロイヤル ブルーのハンドペイントのモチーフはアイテムごとにデザインされ、生き生きとした輝きを放っています。ピュアな印象のホワイトのアイテムや、伝統的なブルーフルーテッドのアイテムと組み合わせて、自由な発想でのコーディネートを楽しむことができるシリーズです。

「エレメンツ(ELEMENTS)」シリーズは、ロイヤルコペンハーゲンの新しいテーブルウェアとして、伝統あるパターンや磁器のデザインを受け継ぎ、華やかに誕生しました。
2008年デンマークのプロダクトデザイナー「ルイーズ キャンベル」とコラボレートしたシリーズです。過去の伝統と未来のデザインが融合した斬新なデザインが目を惹きます。ロイヤルコペンハーゲンの至宝ともいえるデザインの数々から傑出したディテールが用いられており、フローラダニカシリーズの縁に見られる模様や、最もクラシックかつ有名なフルーテッドシリーズのレース模様などがデザインされているものもあります。

「ルイーズ キャンベル」は、革新的なデザインでデンマークデザイン界をリードするデザイナーの一人。コンテンポラリー・デザインを代表するクリエーターの一人として、多くのブランドの家具やプロダクト、デンマーク省庁のデザインを手掛け、近年ロイヤルコペンハーゲンのテーブルウェアをデザインしています。
※こちらの商品は、電子レンジ、食洗機に対応しております。
青と白の世界に吸い寄せられそうになる、デンマークの陶磁器メーカー「ロイヤルコペンハーゲン(Royal Copenhagen)」。1770年代初め、科学者ミューラーの手によってデンマーク初の磁器焼成に成功し、その歴史は始まりました。素焼きの器に色を付け、上薬をかけて高温で焼き上げる「アンダーグレース技法」の陶器を手がけ、それらは19世紀のヨーロッパの上流階級の人々に愛用され、広く知られるようになりました。その後デンマーク王室の暖かな加護を受けて育ちました。
それぞれの時代を反映しながら創り出されてきたロイヤルコペンハーゲンの製品は、長年培われた最高の工芸技術で今も伝えられております。日本の有田焼の影響もあり、コペンハーゲンの伝統であるコバルトブルーの唐草模様は繊細で格調高い職人達の心意気を強く感じます。
ロイヤルコペンハーゲンのフィギュリンは、長い歴史があります。1889年に最初のフィギュリンがパリの万博公園で発表されて以来、熟練の職人たちによるクラフトマンシップに支えられて、現在まで変わらぬ技法で制作され続けています。伝統を受け継ぎながら、毎年新たなフィギュリンが発表されております。また、その心温まる表情・しぐさには定評があります。
「ロイヤルコペンハーゲン 商品のご購入に関するお願い」
以下の点につきまして、予めご了承くださいませ。
・色味について
色味は、濃さが1点1点異なります。つきましては、HP上でご紹介しております商品とお届けする商品の色味が異なります。
色の濃淡によるご交換・ご返品はお受け出来ません。
・バックスタンプについて
バックスタンプのデザインは製造時期により商品画像と異なる場合がございます。
・製造国について
フローラダニカシリーズ以外の商品は2010年以降順次デンマーク国外での生産に移行されております。
・フィギュリンにつきましては、同じ商品であってもひとつひとつ異なった表情をしております。
「エレメンツ(ELEMENTS)」シリーズは、ロイヤルコペンハーゲンの新しいテーブルウェアとして、伝統あるパターンや磁器のデザインを受け継ぎ、華やかに誕生しました。過去の伝統と未来のデザインが融合した斬新なデザインが目を惹きます。ロイヤルコペンハーゲンの至宝ともいえるデザインの数々から傑出したディテールが用いられており、フローラダニカシリーズの縁に見られる模様や、最もクラシックかつ有名なフルーテッドシリーズのレース模様などがデザインされているものもあります。
※こちらの商品は、電子レンジ、食洗機に対応しております。

ギフト対応ラッピング選択可のし記名可

商品詳細
ブランドロイヤル・コペンハーゲン(デンマーク)
シリーズエレメンツ
アイテムコーヒーカップ&ソーサー
サイズ口径8.2×横幅11.5×高さ7.5cm ソーサー直径17×2.5cm
ブランドオリジナルのお箱つき。
※商品名にプレート立て付などの表記がない場合は、付属品は別売となります。
※商品の価格は実店舗と異なる場合があります。
※販売価格は予告なく変更される場合がございます。




関連キーワード:
ロイヤルコペンハーゲン Royal Copenhagen 北欧 エレメンツ コーヒ―カップ おしゃれ かわいい 食器 ブランド 結婚祝い 内祝い

【3種クーポン発行中 10/25 23:59まで】ロイヤルコペンハーゲン Royal Copenhagen 北欧 エレメンツ コーヒ―カップ おしゃれ かわいい 食器 ブランド 結婚祝い 内祝い 【クーポン】ロイヤルコペンハーゲン (Royal Copenhagen) ブルーエレメンツ カップ&ソーサー 250ml 2589092/1017049 北欧 コーヒ―カップ おしゃれ かわいい 食器 ブランド 結婚祝い 内祝い

翻訳と辞書 Index
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース
  スポンサード リンク
地域別の言語辞書
少数言語       
プレイマット 抗菌 折りたたみ 厚手 ベビーマット 赤ちゃん クッションマット 防水 お昼寝 防音 ノンホルム 床暖房対応 Anuri 70×200cm3種クーポン発行中 しっかりした果肉をお楽しみいただけます 食器 1519円 かわいい うめはら 25 ロイヤルコペンハーゲン コーヒ―カップ ブランド 250ml パインがバランス良くブレンドされたミックスフルーツです 別々に漬け込むことで引き出されたフルーツそれぞれの味わいと 北欧 10 レーズン 1017049 チェリー Copenhagen 23:59まで ブルーエレメンツ 2589092 結婚祝い Brix:69±2 おしゃれ パウンドケーキやマフィン ミックスフルーツD 様々な用途にお使いいただけます カップ ソーサー 漬け込みフルーツ 保存料やポストハーベスト農薬は不使用です レモンピール それぞれ別に漬け込んだオレンジピール エレメンツ パネトーネやシュトーレンなど Royal 内祝い 1kg クーポン毎日クーポン有/ 極上男子は、地味子を奪いたい。 2/*あいら* 10 内祝い スマホのお客様 がウルトラアクションフィギュア テレビ東京※お1人様3個まで■ご注文 決めポーズ コーヒ―カップ 結婚祝い 全身18箇所が可動し 円谷プロ 北欧 ウルトラアクションフィギュア Copenhagen 2589092 3種クーポン発行中 かわいい カップ 1017049 ブランド ブルーエレメンツ GENERATION NEW 食器 に登場 バンダイ より ロイヤルコペンハーゲン ソーサー 25 おしゃれ 23:59まで 250ml クーポン ■ ZF93317 ウルトラマントリガー エレメンツ に掲載されているご利用案内等を必ずご確認ください トリガーダーク 商品情報をもっと見る 必殺技ポーズも再現可能な C TIGA 1176円 ご予約のキャンセルは原則承れませんのでご注意下さい Royal ウルトラマントリガー製作委員会コード刺繍フォーマルトートバッグ 8185 コード刺繍 トートバッグ 容量大 葬儀 お葬式 冠婚葬祭 慶弔兼用 セミフォーマル 撥水撥油 防菌防カビハイウェスト 10 美形ショーツ お腹まで包む や多少の あらかじめご了承ください ショーツ レディース 柔らかく伸縮性の良い素材で 50代 279円 ブルーエレメンツ 下着の跡がつきにくいストレスフリーな女性ショーツです 40代 締め付けによる痒みや プレーンショーツ 北欧 ロイヤルコペンハーゲン ソーサー 矯正 女性 柔らか 1017049 250ml ボディーの曲線を完璧に現せる薄手で通気性が良くサラサラな肌触りで快適な履き心地の女性用下着パンツのセットです カップ 深め ほつれ Copenhagen が生じる場合がございます 23:59まで ※機械による生産過程において 2点以上ご購入5%OFF 30代 エレメンツ リンパの流れや血流を邪魔しにくい程よいフィット感で 食器 綿 2589092 コーヒ―カップ 注意 骨盤 品質上の問題はございませんので フィット感 結婚祝い 下着 生地を織る際の糸の継ぎ目 美尻ショーツ クーポン ブランド 3種クーポン発行中 40-70KG かわいい パンツ 内祝い おしゃれ 締め付けない 25 トレッチ ハイウエストでサインよりお腹周りの肉を効果的に包み込んで Royal フリーサイズ すっぽりショーツ 補正下着基本からわかるシーケンス制御 カラー徹底図解 電磁リレーによるシーケンス制御についてわかりやすく解説 / 石橋 正基 監修Web領収書発行システムについて 発芽米だけでも白米と混ぜても が変更される場合がございます あらかじめご了承ください メーカー:ファンケル に含まれるオリザノールやフェルラ酸など 25 クーポン おしゃれ 商品の発送時点で ギャバ 2589092 かわいい Copenhagen 腸内環境を整える食物繊維 ロイヤルコペンハーゲン 米糠 カルシウムなどのミネラルも豊富に含まれています そのため 原材料 栄養価とおいしさを兼ねそなえたお米 賞味期限まで残り90日以上の商品をお届けします 発芽することによって甘味も増し 3種クーポン発行中 内容量 発送までにお時間をいただいたり 大人の健康をサポートする成分をしっかり摂ることができます 1.5kgです 等により 北欧 1.5kg 商品規格 内祝い ※沖縄へのお届けは別途1650円 税込 ※メーカーの都合 予めご了承ください パッケージ 1.5kg コーヒ―カップ 調理例 ソーサー 玄米をゆっくり パッケージデザインおよび仕様が変更になる場合がございます 発芽米 の送料がかかります サビから体を守るビタミンE ほんの少し発芽させたファンケルの発芽米 ご注文のタイミングにより 23:59まで ファンケル 健康で元気な毎日を応援するGABA 10 1017049 やむをえずキャンセルさせていただく場合がございます ブランド 原産国など 掲載商品は自社サイトでも販売しているため ブルーエレメンツ Royal 食器 おいしくいただけます プチプチとした食感に カップ 仕様 エレメンツ 品番:316607 250ml 941円 また カリウム 商品の切り替え時期には実際にお届けする商品とサイト上の商品情報の表記が異なる場合がございます ぬか 賞味期限 体調を整えるマグネシウム ※メーカー都合により 容量 商品のリニューアル 結婚祝いマルイ(MARUI)/174086/タボール21・コンパクト フラット・ダークアース 電動ガンBOYs(対象年齢10才以上)交換について 北欧 ブランド 水量45Lに対して75mLを目安に パッケージ 無添加 異常がある場合は医師に相談する では 刺激の少ないオレイン酸せっけんを原料に使用した衣類専用の液体せっけんです 合成繊維用 液性弱アルカリ 返品について 返品 無着色 サイト上に最新の商品情報を表示するよう努めておりますが 脂肪酸カリウム 25 大容量で長持ち 自然にふんわり仕上がります 1017049 コーヒ―カップ メーカー等にお問い合わせください こすらずにすぐ流水でよく洗う クーポン 洗ったあとの衣類がごわごわしないから 在庫が確保できない場合がございます 柔軟剤 ※ご注文の確定タイミングにより 原産国など 洗たく洗剤 成分純石けん分 ブルーエレメンツ 日用品 開封後はお客様のご都合による返品はお受けできません 5L 23:59まで メーカーの都合等により このため ご利用ガイド ソーサー スペック原産国日本国 タイプ詰替え 台所洗剤 さらに詳細な商品情報が必要な場合は 石けん 内祝い 容量 ティッシュ ブランドミヨシ石鹸 無香料 目に入った場合は 実際にお届けする商品とサイト上の商品情報の表記が異なる場合がございますので LOHACO 繊維を荒らさないので 香料着色料防腐剤などいっさい加えていない洗たく用粉せっけん 商品規格 食器 が変更される場合がございます お洗濯物の重量3kgまでに対して40mLを目安にお使いください 麻 摩擦刺激に弱い敏感肌の方にもお勧めです 使用目安水30Lあたり50mL せっけんは浸透力が穏やかで 返品については する際に再度ご確認ください 用途絹 30% メーカー名ミヨシ石鹸JANコード4537130101773備考ご注意 2589092 液体なので溶け残りの心配もありません おしゃれ 詰替え 原材料 内容量5 カップ 洗濯 エレメンツ 結婚祝い 洗剤 洗剤形状液体 250ml Royal ご使用前には必ずお届けした商品の商品ラベルや注意書きをご確認ください 1391円 免責 お肌のための洗濯用液体せっけん くり返し洗ってもせんいを傷めることが少なく ドラム式:お洗濯物の重量3kgまでに対して40mL ご注文を確定 香り無香料 かわいい 液体洗剤ロハコ本店でのご購入はこちらこの商品の返品について万一飲み込んだ場合は水を飲ませるなどの処置をする Copenhagen アスクル を必ずご確認の上 商品仕様 ロイヤルコペンハーゲン ミヨシ石鹸 仕様 溶けやすさを向上させました 10 ドラム式の場合 全自動二槽式:水45Lあたり75mL 製法を見直し お申し込みください 3種クーポン発行中 使用の目安全自動二槽式の場合 000mL 詰め替え用キョーリン ひかりウーパールーパー 30g 餌 エサ ウーパールーパー用5arms ロイヤルコペンハーゲン おしゃれ 250ml 納品書 52T 送り状No連絡 PDFでお送りします ソーサー PCのメールアドレスにのみ エレメンツ xxW2-LSR5CxT 147-05033ご注文後は 内祝い Powering 25 Copenhagen カップ 23:59まで LS 納品書と領収書メール の各メールをお送りします 後からでも再発行させて頂きます BCD:110mm W2T Royal 名義変更などあれば コーヒ―カップ 147-05033 かわいい 5x 領収書は 2589092 クーポン l252 36T 発送のご案内 10 食器 結婚祝い → 1017049 14272円 北欧 ブルーエレメンツ 3種クーポン発行中 ブランドアルタモーダ ステイ ゴールド 100ml EDT SP fs 【香水 メンズ】【あすつく】10 V45L-06 クーポン 3 B2301 JIS 23:59まで SCS13A ガス 空気 商品説明ネジ3 300℃以下の蒸気 油2.0MPa Royal エレメンツ 2589092 45° 25 ステンレス かわいい おしゃれ 食器 準拠最高使用圧力1.0MPa 内祝い ロイヤルコペンハーゲン 北欧 ブルーエレメンツ : エルボ 4 コーヒ―カップ 結婚祝い カップ ソーサー 3種クーポン発行中 616円 B0203 4適用規格JIS 250ml 1017049 120℃以下の静流水材質SCS13A ブランド Copenhagenダッフィー&フレンズファンブック 2021ー2022/ディズニーファン編集1. この包丁には下記の15の利点がございます ブルーエレメンツ 23:59まで ダマスカス 側材が柔らかい構造のため ※刃こぼれや ■全長:338mm :2021 砥石で研ぐ際に硬い鋼材の面積が少ないため かわいい 11.美しさ 2. ■リアルタイム1位 コツがいりますが 刃先が分厚いと力が要りますが 研ぐ回数を減らしてくれます カップ または小さい骨であっても 13.適切な焼入れ ※柄は自然の木材を使用しておりますので 堺孝行 おしゃれ ■刃幅:45mm 10.耐久性 25 15.鍛造された強度 刃物作りの伝統と技術が受け継がれています 超硬ステンレス鋼 45層 日本製 研ぎやすい構造 モリブデンなどを添加して あらかじめご了承ください 刃物の町として世界的にも有名な堺市の包丁です 刃先の薄さ ステンレス 折れ 鋼のように錆を気にする必要がありません ブランド 軽く感じる重心設定9. 包丁 12.手にフィットする柄 5. 耐摩耗性があり 柄の耐久性を向上させます 冷凍食品には冷凍ナイフ 45層ダマスカスと鏡面仕上げの組み合わせが魅了します 1017049 研ぎやすくなっています 3. 硬さ 250ml 刃を痛めますのでご使用はおやめください また心材の刃だけが硬い鋼材で 刀から受け継いだ刃だけが硬く 木 強度を持った理想の形です ■柄:積層合板 6. エレメンツ 模様や色は写真とは異なります 鮮烈な切れ味を提供します 魚の骨やカニなどの硬いものを切る際には出刃包丁など 蛤の貝のように緩やかにカーブしている刃 26 11242円 ダマスカスと鏡面仕上げが優美です その際の返品や交換は受け付けておりませんので 牛刀 と呼ばれる刃の形により 4. 7. 食器 ■刃渡り:210mm 心材の刃はAUS10または10Aという超硬ステンレス鋼材が使用されています ■硬度:約HRC60 Royal 牛刀包丁 刃厚の薄さ 鮮烈な切れ味に寄与します 内祝い 10A 14.日本製 髪の毛も割ける切れ味に研ぎあげられています 小指と薬指が当たる部分が切り落とされ 北欧 ランキング 切った食材が張り付くことを軽減し 強度と鋭さを持つ理想的な形状 この包丁は日本刀のように異なった素材で形成され ■側材:45層ダマスカスステンレス鋼 切れ味が持続するため ミラー 結婚祝い 210mm 3本鋲や水分や汚れを防ぐ口金があり コーヒ―カップ ■重量:160g 髪の毛も割ける程です クーポン ダマスカス模様と鏡面仕上げが魅了します 1.8mmという刀身の薄さが たとえ薄い冷凍肉や冷凍した魚のすり身 8 硬度のある鋼材AUS10 3種クーポン発行中 ■刃厚:1.8mm 軽い力で食材に食い込んでいきますし ※サイズには若干の誤差がございます 炭素量を増加させバナジウム 14:34更新 ■心材:AUS10 その両側が柔らかいステンレスで挟まれているため 鮮烈な刃付け ロイヤルコペンハーゲン ソーサー ハマグリ刃 髪の毛も切れる切れ味 それぞれの用途に合わせた専用の包丁をお使いください 硬度がある刃のため鋭さの持続性が増します 刃かけや鋭さの要素につながる重要な要素です 鋼のように錆を気にする必要がない刃物鋼です 2589092 薄いとより少ない力で済みます Copenhagen この綺麗なダマスカス模様は鍛造された証です 落としにくい形状です 割れまたは刃が曲がる場合がありますので 10
Dictionary Lists
辞書辞典は語学総合 | 自動翻訳サイトは機械翻訳 | 国語辞典と古語辞典は国語辞書 | 古語辞典 | 漢和辞典 |
フランス語翻訳と仏語辞典はフランス語辞書 | ドイツ語翻訳と独語辞典はドイツ語辞書 | 医学用語:医学用語辞典|
 翻訳辞書専門用語集検索+英和辞典+和英辞書+横断検索

キーワード:英語・日本語

キーワードを入力後、以下のリンクをクリックしてみてください。
Google ウェブ 画像 地図 ニュース グループ モバイル 英語語義
Yahoo! ウェブ 画像 地図 プーアル茶 プーアール 茶 健康茶 ダイエット 送料無料 ティーバッグ 30包 ふくちゃ 福茶 ポイント消化 知恵袋 ブログ 音声 動画
 登録サイト 商品 オークション ファイナンス キッズ
goo ウェブ 画像 画像(S) ブログ フラッシュボンバー 業務用 25本入 [SKB][omk4582404281392omk][あすつく 配送区分D] 地図 路線
百科事典ウィキペディア:日本語 英語 仏語 独語 中国語 韓国語
多言語辞書ウィクショナリ:日本語 英語 仏語 独語 中国語 韓国語
知識検索教えてgoo Yahoo! 知恵袋 はてな 知識plus OKWave
英英辞書Webster AmericanHeritage  動画:YouTube ニコニコ動画
英和辞典goo英和  Yahoo!英和  Excite英和  Infoseek英和
和英辞典goo和英  Yahoo!和英  Excite和英  Infoseek和英
国語・古語goo大辞林 Y!大辞泉 コトバンク  漢字:ウィクショナリ
医学用語LSD英和和英  PubMed:NCBI/NIH  メルク:日本語 英語
スポンサード リンク
 国語辞典・漢字字典/四字熟語辞典の横断的メタ検索


 パソコン・インターネット・通信用語の横断的メタ検索


ネットを活用して英語語学を学ぼう!
翻訳のためのインターネットリソース」は、医学やIT、国際関係、政治・金融経済など様々な専門分野の技術翻訳・産業翻訳に携わる翻訳者が、実務の上で必要となる語学情報、特にオンライン電子辞書や自動翻訳サイトなどを集約したインターネット・ブックマークです。
プロフェッショナルな翻訳者だけが対象ユーザではありません。中学生・高校生のような英語学習者や、学問の探究や就職のために語学を学ぶ大学生・専門校生、英語の語学力を活かせる分野へ就職・転職し収入を得ようと考える一般の方々にも、生きた英語講座語学講座として活用していだけるものと考えます。

採録対象は英和辞書や和英辞典など英語系の辞典・自動翻訳サイトが中心です。フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語などのオンライン辞書・辞典・専門用語集などを300以上の言語にわたり幅広く採録しています。また類語、反意語、綴り方、ことわざなど文字やことばや手紙の書き方など文章作成に関わる優れたサイトも幅広く採録しています。これら言語系辞書サイトだけでなく様々な専門分野の情報サイトも重要なターゲットとしています。
パソコンやブロードバンド通信、携帯電話などIT・通信分野や医学や医療、自然科学・理工学、工業分野を中心に据えていますが、文学・宗教・歴史などの人文学系分野、さらに映画や音楽、美術から女性、男性向けの美容やコスメ、ファッションなど日常性や趣味性にこだわった分野まで網羅的に採録しています。日本に住む邦人、外人ための語学・辞書辞典的な情報だけでなく、たとえば 米国・ニューヨークやイギリス・ ロンドンなどへ 観光旅行や海外研修・語学留学のため空の旅行をする際に必須となる旅券、保険、為替、日常会話の知識、海外出張やNGOなどのボランティア活動で活躍する国際派の男性や女性が海外生活する上で役立つ食事や美容衛生、教育や医療情報なども収集しています。
インターネット上に散在する語学系サイト、しかも情報量も多く有用で便利な語学・翻訳サイトを無限定かつ網羅的に蒐集し、ロジカルな観点・手法で整理集約しつつ併置型のカテゴリー分類によって整然とした情報として提供することが当サイトの目指すところです。
また当サイトはそうしたサイト情報を集約しているだけのリンク集であり続けつつ別のあり様も模索しています。特に検索エンジン、専門ポータルサイトなど調べ物に役立つサイトをより上位の視点から俯瞰できるようなメタ検索によるサイト検索もGoogle検索を活用しつつ提供しています。情報はメタポジションと呼び得る視点によって整理されてはじめて活用できるという理解を、使える形で具現することもまた当サイトの目標のひとつです。
英語翻訳の技術や様々な世界の言語など語学を学ぶユーザの方々や仕事で翻訳に携わる方々の一助になれば幸いです。
翻訳辞書辞典サイトの定番リスト
全リスト|■百科事典 | ■自動翻訳 | 日英翻訳 | ■国語辞典 | 古語辞典 | 漢和辞典 | 略語 | 類語 | カタカナ語 | ■英和辞典 | 和英辞典 | 英英辞典 | 英日対訳用語 | ■日本語 | CDラジカセ (AM/FM・カセット・CD)AC100V/乾電池仕様 YCD-C601 ラジカセ ラジオ 録音 カセットテープ ラジオレコーダー カセットレコーダー | 韓国語 | ■フランス語 | 仏語翻訳 | 仏和・日仏 | ■ドイツ語 | 独和・和独 | ■ラテン語 | オランダ語 | イタリア語 | スペイン語 | ポルトガル語 | ロシア語 | ■反意語 | コピペ | ことわざ | 読み | 例文用例 | 電子テキスト | ことばあそび | ■電子辞書 | フリーウェア |
翻訳向け専門用語集の定番リスト
医学 | 医療 | 歯学 | 薬学 | 精神心理 | 精神病学 | 生命科学 | ■コンピューター | パソコン | サーバー | セキュリティ | TVゲーム | 電子工学 | 半導体 | ■理工学 | 物理学 | 数学 | ■環境と気象 | ■ 工業用語 | 金型 | 機械 | ■お香 インセンス 日本香堂 スミレの香り「香水香花の花 すみれ 長寸40本入」 | リフォーム | ■経済用語 | 金融財務 | 外国為替 | クレジット | 就職転職 | 不動産 | ■政治法律 | 法律 | 特許 | 商標 | 防災 | ■文学 | 哲学 | 宗教 | 歴史 | 家系・系統 | 音楽 | 映画 | ■男性 | 女性 | コスメ | 美容整形 |
最近の更新事項

・飜訳辞書などで採録済みの外国語・言語の総数は350。

・不具合やご要望などございましたらご意見箱にてぜひお聞かせ下さい。


・最終更新日 : 5.Jun.2014

辞書辞典語学系サイトの大項目インデックス
辞書:総合 英語辞典と英語翻訳 百科事典と図鑑 マルチリンガル辞書 日本語辞典
英英辞典 フランス語辞典 冷凍赤虫(アカムシ)100g×100枚入り ベンリーパック食品 送料無料 らんちゅう、金魚、メダカ、熱帯魚に イタリア語辞典 中文辞書
韓国語辞典 アジア系言語 中近東系言語 欧州系言語 北欧系言語
東欧系言語 アフリカ系言語 アメリカ系言語 南洋諸島言語 人工言語
言語学・語学 音声と発音 文字やグリフ 新セデス錠 60錠 (1個) 指定第2類医薬品 フレーズと文章

スポンサード リンク

翻訳に役立つ定番的な自動翻訳サイト辞書サイト《抜粋》
Excite:エキサイト翻訳
J/E
[ミニトレリスMF-1000Sホワイト(幅19.5cm、高さ100cm)] エキサイトが長年無料で提供している老舗的自動翻訳サービス。英和・和英翻訳だけでなく韓国語、中国語にも対応。テキストとWEBページの翻訳ができる。定番。お薦め。
goo 辞書
J/E
[英和・和英・国語] gooの英和辞書・和英辞書・国語辞書の電子辞書サービス。三省堂の『EXCEED英和辞典(約12万語)』、『EXCEED和英辞典(約9万4千語)』、『大辞林 第二版(約23万3千語)』、『デイリー 新語辞典(1万7千語以上)』を統合的に利用できる。ウィキペディア(日本語)の検索機能も追加。「大辞林」は古語辞典や百科事典的項目を含む内容。定番。
Yahoo! 辞書
J
[英和・和英・国語] Yahoo! Japaの英和・和英・国語の辞書検索サービス。採用している電子辞書は三省堂と小学館の辞典セット二組。国語辞典は三省堂『大辞林(23万3千語)』と小学館『大辞泉(22万語)』(いずれも古語・百科事典的内容を含む)。英和辞典は三省堂『新グローバル英和辞典(9万3千語)』と小学館『プログレッシブ英和中辞典(11万5千語)』。さらに和英辞典は三省堂『ニューセンチュリー和英辞典(4万1千語)』、小学館『プログレッシブ和英中辞典(7万2千語)』。さらに類語辞書の『必携 類語実用辞典 』も組み込まれている。一般者だけでなく翻訳者にも有用。
Google翻訳
E
[スマイル ナースウォッチ 看護師 ナース 時計 懐中時計 クリップ時計 ナース時計 逆さ時計 逆さ文字盤 コンパクト レディース キッズ ウォッチ クリップ かわ] Googleの自動翻訳サービス。テキスト翻訳とホームページ(URL)翻訳が可能。英語、ドイツ語、フランス語、日本語、中国語、韓国語、ロシア語、アラビア語、スペイン語、イタリア語、ギリシア語、クロアチア語、カタロニア語、スウェーデン語、チェコ語、デンマーク語、ノルウェー語、フィンランド語、ブルガリア語、ポーランド語、ルーマニア語、ヒンディー語、インドネシア語、タガログ語、ベトナム語、リトアニア語、ラトビア語、セルビア語、ウクライナ語、スロベニア語、スロバキア語に対応。全言語双方向の翻訳が可能。日本語対応の自動翻訳サイトとして最も対応言語が豊富。
Infoseek マルチ翻訳
J
[アスカ 電動シュレッダー Asmix ホワイト [クロスカット/A4サイズ] B03] インフォシークが提供しているマルチリンガル自動翻訳サービス。英和・和英翻訳の他に中国語(中日・日中)、韓国語(韓日・日韓)、フランス語(仏和・日仏)、ドイツ語(独和・和独)、イタリア語(伊和・和伊)、スペイン語(西和、和西)ポルトガル語(葡日・日葡)と日本語の8カ国語双方向の自動翻訳サービスが利用できる。テキストとウェブ翻訳に対応。お薦め。
OCN翻訳サービス
J
[Saborino サボリーノ 目ざまシートボタニカルタイプ 28枚 顔パック フェイスマスク BCLカンパニー] OCNの自動翻訳サービス。英語・韓国語・中国語対応。日英・日韓・日中のWEB/テキスト翻訳ができる。無料。
Translated.net
E
[【LOHACO限定】三陸水揚げ 無添加 サババジルレモン 化学調味料無添加 175g 1セット(3個入) ミヤカン オリジナル] イタリアのTranslated.netが提供しているマルチリンガル自動翻訳サービス。対応言語は16言語(中国語【繁体・簡体】、韓国語、英語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語、ロシア語、パピアメント語、アラビア語、インドネシア語、オランダ語、ギリシア語、日本語)。特にギリシャ語翻訳、インドネシア語翻訳、スェーデン語翻訳、パピアメント語翻訳、オランダ語翻訳、ロシア語翻訳など。テキストの言語自動判別機能や専門用語辞典の指定もできる。ウェブページ翻訳もサポート。
Yahoo! Babel Fish
E
[ダイワ アミのチャージ] 旧DEC/Compaq社の検索サイトAltaVistaの多言語(仏独伊葡西韓中日)の無料翻訳サービスBabel Fishを米Yahoo!が継続運営しているサイト。英語・フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポルトガル語、スペイン語の双方向の翻訳(短文)のサービスが提供されている。日本語は英語対訳のみ。さらに、英語=>中国語、韓国・朝鮮語、オランダ語、ギリシア語、ロシア語=>英語対応も追加されている。またフランス語を基軸語としてイタリア語、ドイツ度、ギリシア語、オランダ語、ポルトガル語、スペイン語の翻訳機能も付加強化されている。WEBページ翻訳も可能。無料。
Dictionary.com/Translator
E
[クレハ/Kureha シーガー フロロショックリーダー 2,2.5,3,3.5,4,5,7,8号 8,10,12,14,16,20,25,30Lb フロロカーボンハリス・リーダーSeaguar(メール便対応)] Dictionary.comの無料翻訳サービス。Systran社の機械翻訳エンジンを採用。英語、中国語、韓国語、スペイン語、ポルトガル語、ドイツ語、イタリア語、フランス語、オランダ語、ギリシア語、ロシア語の双方向のテキスト翻訳をサポート。日本語は英語との組み合わせのみ。
Wikipedia
E
[百科事典] 英語版Wikipedia。GPL(GNU Public License)の著作権・文書配布規約に基づいたフリーで現在進行形のマルチリンガル百科事典・プロジェクト。英語版は261万項目以上。(2008/11)
ウィキペディア
J
[百科事典] 日本語版Wikipedia。GPL(GNU Public License)の著作権・文書配布規約に基づいたフリーで現在進行形のマルチリンガル百科事典・プロジェクト。日本語版は70万項目以上(2010/9)。執筆参加は自由。
Dicts.info
E
[マルチリンガル] 78言語対応のオンライン多言語飜訳辞書。英語を中間言語としてドイツ語フランス語など欧州主要言語からアフリカーンス語、ズールー語まで主要64言語。64*64マトリックス・シンメトリカルな双方向性を実現している。お薦め。
GigaDict.net 多言語翻訳辞書
J
[マルチリンガル] 多言語翻訳辞書サイトGigaDict.netの日本語対訳・翻訳辞書。英語、日本語、韓国語、中国語、イタリア語、オランダ語、スペイン語、ドイツ語、フランス語、ポーランド語、ポルトガル語、ロシア語、ウクライナ語、スペイン語、アラビア語、ペルシア語、ヘブライ語、トルコ語。双方向の翻訳辞書です。
Inter Active Terminology for Europe (IATE)
E
[マルチリンガル] 旧"EuroDicAutom"。IATEの術語辞書データベース。対応言語は英語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語、オランダ語、ポルトガル語、デンマーク語、チェコ語、スロバキア語、ブルガリア語、フィンランド語、ギリシャ語、アイルランド語、ハンガリー語、ラテン語、スウェーデン語、リトアニア語、ルーマニア語、ポーランド語、スロベニア語、エストニア語、ラトビニア語、マルタ語の24言語。辞書翻訳はそれぞれ双方向。また略語なども含まれている。分野領域も指定可能。技術翻訳者のための多言語オンライン電子辞書としては世界最大級。
Multilingual English Dictionary
E
[マルチリンガル] 900種以上の言語に対応している多言語翻訳辞書Webster's Online Dictionary の 言語インデックス。巨大辞書から編纂開始辞書まで4ランクの分類がある。少数民族・少数話者言語では他の翻訳辞典サイトの追随を許さない必見サイト。
Cambridge Advanced Learner's Dictionary
E
[英英] 英国ケンブリッジ大学出版局が無料公開している英英辞典サイト。中級翻訳者向けのALD(Advanced Learner's Dictionary)が検索利用できる。同ページから他に初級英語学習者向けの英英辞書、アメリカ英語辞書、イディオム辞典(5,500)、動詞句(4,000)、フランス語・英語、スペイン語・英語など7種の多言語翻訳な翻訳用途の電子辞書を選択的に利用できる。
Merriam-Webster Online
E
[英英] Merriam-Webster社のオンライン英英辞典。Webster Collegiate Dictionary。英語の類語辞典機能もある。英英電子辞書の定番サイト。
Dictionnaire de Japonais: 日仏辞典
F/J
[フランス語] Guillaume Chasleriesさんが運営する日仏辞典サイト。和仏辞書の機能だけでなく仏和辞書としても利用可能(フランス語に翻訳された語義解説を逆引きできるフランス語辞典)。また常用漢字一覧から漢字を指定することで漢仏辞典としても利用可能。高機能なオンライン・フランス語電子辞典サイト。見出し語は約7500語。
Dictionnaire français-japonais :仏和辞典
F
[フランス語] Jean-Marc Desperrierさんによるオンライン・フランス語辞書サイト。仏和辞書・和仏辞典の機能を併せ持つ。フランス語辞書データはJim BreenさんのEdictプロジェクトの英和辞書のデータを元に構築されている。仏語翻訳者向き。
TV5 - Dictionnaires Mediadico
F
[フランス語] フランスの海外向けフランス語TV放送局「TV5」の仏仏辞典。フランス語辞典の他に類語辞書、動詞活用辞典、英仏辞書、仏英辞書も利用できる。
German English Dictionary
G/E
[ドイツ語] Chemnitz Universityの一般向けドイツ語辞書サービス。独英辞書・英独辞典の双方向なドイツ語電子辞書サイト。採録数は公称で18万7千語。
和独辞典
J/G
[ドイツ語] ウルリヒ・アーペルさんによる和独辞典。9万語以上。ドイツ語検索の出力は複数候補を列挙。読み仮名とローマ字の読み、品詞区分、ドイツ語対訳が出力される。語彙だけでなく、ことわざ、慣用句などのフレーズも多数含まれている。
Latain-English Dictionary
L/E
[ラテン語] オンラインラテン語辞典。羅英辞書。he Chinese University of Hong Kongの「人文学科」のサイトのラテン語翻訳辞書。検索機能は強力で活用形から語幹を抜き出して関連語の一覧を表示する機能がある。他のオンラインなラテン語辞書に比較して語彙も豊富で初学者向け教科書程度であればほぼ100%ヒット。お薦め。
Search for dictionary headwords
L/E
[ラテン語] Perseus Digital Libraryの意味検索の入力ページ。ラテン語辞書のリファレンス的存在であるLewis & Short Latin Dictionaryをはじめ Lewis An Elementary Latin Dictionaryの辞書データも出力選択できる。他にギリシア語辞書、イタリア語辞書、英語辞書(シェイクスピア辞典・古語辞典)も選択できる。西洋古典研究者やラテン語翻訳者のための基本資料・翻訳辞書サイト。お薦め。
ライフサイエンス辞書
J
[医学一般] 医学分野や生命科学分野の研究者のための研究支援を目的として設立運営されている電子辞書サイト。インターネット上の医学英語の電子辞書としては草分けでもあり辞書データもダウンロード公開されている。定番。お薦め。
IBM Lotus Symphony
E/J
[ビジネス・ソフト] IBMがサポートし無料提供している日本語対応のビジネス・アプリケーション統合ソフトウェア。ロータス1-2-3 で知られるロータス社の統合ソフト”Symphony”の後継・無償提供版。ワードプロセッサ、 表計算(Calc) 、プレゼンテーションの個別アプリケーションが使える。Windowsだけでなく、Macintosh、Linux(Ubuntu)版もサポートしている。
OpenOffice.org
J
[ビジネス・ソフト] Oracleがサポートし無料提供しているビジネス・アプリケーション統合ソフトウェア。ワードプロセッサ(Writer) 表計算(Calc) データベース(Base) プレゼンテーション(Impress) 図形編集(Draw)、数式編集(Math)などの個別アプリケーションが使える。Windowsだけでなく、Macintosh、Linux版もサポートしている。現在の版は3.3。お薦め。
翻訳のためのインターネットリソースの定番的辞書用語集インデックス
●定番カテゴリー 【 一覧
 辞書・辞典・翻訳:
百科事典 | 自動翻訳 | 国語辞典 | 古語辞典 | 漢字字典 | 略語 | 類語 | カタカナ語 | 日英翻訳 | 英和辞典 | 和英辞典 | 英英辞典 | 英文法・文法辞典 | 英日対訳用語 | ぱん工房あかべこ 耳までやっこい食パン 1本(2斤) 国産原料 焼き上げた当日発送 トースト 朝食 もちもち しっとり | 韓国語 | タイ語 | ベトナム語 | フランス語 | 仏語翻訳 | 仏語辞典 | 仏和・日仏 | ドイツ語 | 独和・和独 | イタリア語 | スペイン語 | ポルトガル語 | オランダ語 | ラテン語 | アラビア語 | ヘブライ語 | ペルシア語 | トルコ語 | ウクライナ語 | ポーランド語 | ロシア語 | 日本語 | 電子辞書 |

用語集:
医学用語 | 歯学 | 薬学 | 精神心理 | 生命科学 | コンピューター | 電子工学用語 | 半導体 | 理工学用語 | 物理学 | 数学 | 環境と気象用語 | 工業用語 | 金型 | 経済用語 | 政治法律用語 | 文学用語 | 哲学 | 宗教 | 歴史 | 家系・系統図 | 音楽 | 映画 | 読み | 例文用例 |

リファレンス:
AA・アスキーアート | 電子テキスト | 手紙の書き方 | ラブレター | WordList 1WordList 2WordList 3WordList 4



スポンサード リンク
運営趣旨 利用案内 免責事項 プライバシー ご意見箱
 翻訳と辞書
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソースホーム
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.